La primera edición de Las flores del mal data de 1857. En realidad ,el titulo que Baudelaire había pensado para su obra era " Los limbos". Poco después de su publicación , la justicia inculpó a Baudelaire y a su editor , Poulet Malassis , de atentado a la moral pública , y la edición fue requisada. El resultado del proceso judicial fue la supresión de seis composiciones y la condena del autor y el editor al pago de multas.
En 1861 se conoce la segunda edición de la obra en la que aparecen treinta y cinco nuevos poemas, y lo que es más importante aún, es que se le da la estructura y y el orden definitivo.
Baudelaire plantea respecto a su obra:
"El solo elogio que solicito para este libro es que se reconozca que no es simplemente un álbum y que tiene un comienzo y un fin. Todos los nuevos poemas han sido hechos para ser adaptados a un cuadro particular que yo había elegido."
Maldito Charles Baudelaire!
“Quiero creer, amigos, que este es, una vez más, un homenaje que se rinde a la poesía. A la poesía por cuya virtud el inventario abrumador de las naves que numeró en su Iliada el viejo Homero está visitado por un viento que las empuja a navegar con su presteza intemporal y alucinada. La poesía que sostiene, en el delgado andamiaje de los tercetos del Dante, toda la fábrica densa y colosal de la Edad Media. La poesía que con tan milagrosa totalidad rescata a nuestra América en las Alturas de Machu Pichu de Pablo Neruda el grande, el más grande, y donde destilan su tristeza milenaria nuestros mejores sueños sin salida. La poesía, en fin, esa energía secreta de la vida cotidiana, que cuece los garbanzos en la cocina, y contagia el amor y repite las imágenes en los espejos.” En cada línea que escribo trato siempre, con mayor o menor fortuna, de invocar los espíritus esquivos de la poesía, y trato de dejar en cada palabra el testimonio de mi devoción por sus virtudes de adivinación, y por su permanente victoria contra los sordos poderes de la muerte”. Gabriel.G Márquez
No hay comentarios:
Publicar un comentario